miércoles, 8 de agosto de 2007

Papa cuentame otra vez - Ismael Serrano

Ismael Serrano-Papá cuéntame otra vez

Querría compartir con vosotros la canción que nuestro querido profesor Carlos nos ha hecho escuchar y que a mí me ha emocionado: Ismael Serrano, ¨papá cuéntame otra vez"
Aqui teneis el video, la letra con enlaces importantes y vocabulario util para la comprension de la canción.
Espero que disfruteis!

http://www.letrascanciones.org/ismael-serrano/atrapados-en-azul/papa-cuentame-otra-vez.php


Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito
de gendarmes y fascistas, y estudiantes con flequillo,
y dulce guerrilla urbana en pantalones de campana,
y canciones de los Rolling,(1) y niñas en minifalda.

Papá cuéntame otra vez todo lo que os divertisteis
estropeando la vejez a oxidados dictadores,
y cómo cantaste Al Vent(2) y ocupasteis la Sorbona
en aquel mayo francés (3)en los días de vino y rosas.

Papá cuéntame otra vez esa historia tan bonita
de aquel guerrillero loco (4)que mataron en Bolivia,
y cuyo fusil ya nadie se atrevió a tomar de nuevo,
y como desde aquel día todo parece más feo.

Papá cuéntame otra vez que tras tanta barricada
y tras tanto puño en alto y tanta sangre derramada,
al final de la partida no pudisteis hacer nada,
y bajo los adoquines no había arena de playa.

Fue muy dura la derrota: todo lo que se soñaba
se pudrió en los rincones, se cubrió de telarañas,
y ya nadie canta Al Vent, ya no hay locos ya no hay parias,
pero tiene que llover aún sigue sucia la plaza.

Queda lejos aquel mayo, queda lejos Saint Denis,
que lejos queda Jean Paul Sartre, muy lejos aquel París,
sin embargo a veces pienso que al final todo dio igual:
las ostias siguen cayendo sobre quien habla de más.

Y siguen los mismos muertos podridos de crueldad.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.


Las letras de canciones pertenecen a sus autores y se muestran aquí por motivos educativos.




Vocabulario útil:


gendarme. (Del fr. gendarme). m. Agente de Policía, de Francia o de otros países, destinado a mantener el orden y la seguridad pública.
flequillo. m. Porción de cabello recortado que a manera de fleco se deja caer sobre lfrente. (Del ant. fruente, y este del lat. frons, frontis). f. Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del cráneo. 2. Mil. Primera fila de la tropa formada o acampada. El escuadrón tenía diez hombres de frente.
guerrilla. (Del dim. de guerra).1. Partida de paisanos, por lo común no muy numerosa, que al mando de un jefe particular y con poca o ninguna dependencia de los del Ejército, acosa y molesta al enemigo.
fusil. (Del fr. fusil). m. Arma de fuego, portátil, destinada al uso de los soldados de infantería. Consta de un cañón de hierro o de acero, de ocho a diez decímetros de longitud ordinariamente, de un mecanismo con que se dispara, y de la caja a que este y aquel van unidos.
barricada. Especie de parapeto que se hace, ya con barricas, ya con carruajes volcados, tablas, palos, piedras del pavimento, etc., usado para estorbar el paso al enemigo, más frecuentemente en las revueltas populares que en el arte militar.
adoquín. (Del ár. hisp. addukkán o addukkín, y este del ár. clás. dukkān, banco de madera o de piedra).
pudrir. (Del lat. putrēre). tr. Hacer que una materia orgánica se altere y descomponga
telaraña. f. Tela que forma la araña segregando un hilo muy tenue. 2. Cosa sutil, de poca entidad, sustancia o subsistencia. 3. Nubosidad real o sensación de tenerla delante de los ojos, por defecto de la vista.
raña1. (De raño). f. Instrumento para pescar pulpos en fondos de roca, formado por una cruz de madera o hierro erizada de garfios, que se echa al agua con una piedra.
paria. (Del port. pária). com. Persona excluida de las ventajas de que gozan las demás, e incluso de su trato, por ser considerada inferior. 2. Habitante de la India, de ínfima condición social, fuera del sistema de las castas.

Al vent - Raimon

Letra

Al vent,la cara al vent,el cor al vent,les mans al vent,els ulls al vent,al vent del món.I tots,tots plens de nit,buscant la llum,buscant la pau,buscant a déu,al vent del món.La vida ens dóna penes,ja el nàixer és un gran plor:la vida pot ser eixe plor;però nosaltresal vent,la cara al vent,el cor al vent,les mans al vent,els ulls al vent,al vent del món.I tots,tots plens de nit,buscant la llum,buscant la pau,buscant a déu, al vent del món.

No hay comentarios:

MOMENTOS - EL ADIOS.


Algunos momentos equivalen a la eternidad!!!!

Nuestra vida estallena de encuentros. Encuentros con familiares, companeros de tabajo, vecinos, complices, amantes, amigos y enemigos...Y los tipos de encuentros son varios, interesantes y aburridos, emocionantes, significativos, obligatorios, formales e informales, duraderos y fugaces..un encuentro puede durar una vida, unos anos, unos meses, unas semanas, unos dias, o a lo mejor solos unos ratos.. La duracion no es siempre lo que cuenta..se puede comprobar que con personas que acabas de conocer a veces compartes cosas importantisimas para tu vida, cosas que con gente que te rodea cotidianamente te niegas a compartir porque la pesadilla de sus criticas vuelan sobre tu cabeza amenazantes, porque te da verguenza hablarles de cosas prohibidas y fuera de lo "normal" y prefieres hablar de cosas mas ligeras. Para ellos ya eres una persona bien definida. A causa de tu condicion, tu trabajo, has ganado tu etiqueta de "denominacion de origen" a lo largo de los anos transcurridos junto a ellos y no tienes que desenganarlos... Pero lo peor aun es que a veces nos sentimos incomodos confesarnos a nosotros mismos nuestros secretos.. aunque se supone que nos conocemos desde una vida y que somos nuestros mejores amigos y entre amigos, sinceridad...
Cuantas veces no nos ha ocurrido viajar en trenes, aviones y todo tipo de transportes publicos, o estar en salas de espera y empezar a contar a nuestro companero de viaje, a un desconocido, a cualquiera, "la historia de nuestra vida", nuestros pensamientos mas ocultos, problemas, inquietudes, preocupaciones y suenos.. como si estuvieramos en una sesion de psicoanalisis durante la cual tenemos que descargarlo todo...y despues cuando nos alejamos de nuestro psicologo ocasional e inventado bajo el anonimato, cuando la confesion ha terminado nos sentimos tan consolados, tranquilos, aliviados.. Por eso creo que..el tiempo de nuestros encuentros no siempre es lo importante, lo importante es la tension, la calidad de la comunicacion, la fuerza de los sentimientos producidos por el encuentro, la cantidad de verdades y mentiras contadas, la sensacion de seguridad que te da, el esfuerzo de cada uno de autodefinirse una vez mas, de descubrirse, de mostrar al otro fragmentos de su mundo y a la vez descubrir que cada uno de nosotros no tiene solo una faceta, no puede esconderse de si mismo bajo la misma etiqueta, nada en el mundo tiene una solo faceta y nosotros mucho menos!!

Gracias a la suerte que nos brinda la oportunidad del contacto con otra gente, fuera de los contextos preestablecidos, en contextos ajenos..otros.. que nos ayudan a rozar aunque sea momentaneamente nuestra existencia en lo mas profundo y sustancial...
Gracias a los viajes, a los seminarios, a los congresos a todo tipo de reuniones que nos dan la oportunidad de escapar de nuestro caparazon seguro y estable y nos dan conocimientos inestimables, que nos permiten comunicarnos con gente diferente, en lugares diferentes, en circunstancias diferentes y que nos permiten descubrir nuestros limites, partes de nosotros olvidadas en el cajon de la rutina...
Gracias a todos los companeros de los cursos en la UIMP y en particular a todos LOS DIAS DE LA SEMANA (nuestro grupito tan simpatico) en Santander por el amor, las risas, los conocimientos, las canciones, los silencios, las confesiones, los chistes, las largas noches de marcha, las charlas con o sin sentido, la paciencia, y la energia positiva.. que me transmitieron y sobre todo por las implicitas y gratuitas sesiones de psicoanalisis...
GRACIAS POR LOS MOMENTOS INOLVIDABLES AMIGOS!!! HASTA SIEMPRE!!!

Os dedico a todos esta sevillana que los ultimos dias en el campus soliamos cantar, abajo siguen las letras para los que no las sabian y un video en la barra de al lado para que aprendan a bailarlo hasta la proxima vez que nos encontremos......

EL ADIOS - LOS AMIGOS DE GINES


Algo se muere en el alma,
cuando una amigo se va...
Cuando un amigo se va,
algo se muere en el alma
cuando un amigo se va;
algo se muere en el alma,
cuando un amigo se va.
Cuando un amigo se va,
y va dejando una huella,
que no se puede borrar;
y va dejando una huella
que no se puede borrar.
No te vayas todavìa,
non te vayas, por favor,
no te vayas todavìa
que hasta la guitarra mia
llora cuando dice adiòs.
Un pañuelo de silencio
a la hora de partir...
A la hora de partir,
un pañuelo de silencio
a la hora de partir;
un pañuelo de silencio
a la hora de partir.
A la hora de partir
porque hay palabras que hieren,
y no se pueden decir;
porque hay palabras que hieren
y no se pueden decir.
No te vayas...

El barco se hace pequeño
cuando se aleja en el mar...
cuando se aleja en el mar,
El barco se hace pequeño
cuando se aleja en el mar;
El barco se hace pequeño
cuando se aleja en el mar.
Cuando se aleja en el mar
y cuando se va perdiendo,
que’ grande es la soledad;
y cuando se va perdiendo
que’ grande es la soledad.
No te vayas ...

Ese vacío que deja
el amigo que se va...
El amigo que se va
ese vacío que deja,
el amigo que se va;
ese vacío que deja,
el amigo que se va.
El amigo que se va,
es como un pozo sin fondo
que no se puede llenar;
es como un pozo sin fondo
que no se puede llenar.
No te vayas...