PABLO NERUDA es el poeta mas insigne de un pais que como dice mi querida amiguita chilena, Mariella : "esta a punto de caer del mapa". Este maravilloso pais que todavia no he visitado (el todavia es una promesa) pero gracias a Neruda y a mi amiga lo siento como mio es CHILE. Sin embargo, Neruda no solo es un poeta chileno sino que es el poeta de un continente entero que tanto ha sufrido y sigue sufriendo, un poeta universal, el poeta predilecto de todos los amantes, los romanticos, los luchadores del mundo, las personas que viven por medio de las sensaciones y el corazon. El poeta que mejor que nadie supo cantar el amor, la vida, el mar, los sentimientos, el silencio, la ausencia, el alma, la naturalza, la magia de la vida ....
Uno de sus libros que ha alcanzado una difusion enorme a nivel mundial es VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCION DESESPERADA. Expresion de sentimientos universales y perennes, de una pluralidad de expresiones amorosas. Esta obra de Neruda se ha convertido con el paso de los anos en una obra clasica que conserva su magia secreta, contagiosa y peligrosa....
He elegido dos poemas, para el disfrute de todos, con el fin de recordar y suscitar sentimientos magicos a quienes ya tienen el honor de conocer la obra de Pablo Neruda, y tambien para dar la oportunidad a quienes todavia no lo conocen de hacerlo, con la conviccion y la esperanza que van a quedarse estrellados, hechizados...
Ademas he anadido unos videos de Neruda recitando el poema XV y XX!
Que quedeis embelesados!!! :)
POEMA XV (Me gustas cuando callas....)
Me gustas cuando callas porque estás como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía. Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía.
Me gustas cuando callas y estás como distante. Y estás como quejándote, mariposa en arrullo. Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza: déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio claro como una lámpara, simple como un anillo. Eres como la noche, callada y constelada. Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente. Distante y dolorosa como si hubieras muerto. Una palabra entonces, una sonrisa bastan. Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Pablo Neruda, 1924
Poema XX
PUEDO escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: " La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
EL CARTERO Y PABLO NERUDA
En este punto me parece oportuno añadir un video de una pelicula simplemente maravillosa:
EL CARTERO (il postino), que cada vez que la veo no puedo contener mis lagrimas de emocion. Es la pelicula de Michael Radford y la ultima en la que actuo el grandisimo Massimo Troisi. A su lado el papel de su mujer amada interpreto la bellisima Maria Grazia Cucinota.
Este trailer, es para mi, mas que representativo y suficiente para dar una idea de lo que es la pelicula, y para que os entren las ganas de verla entera. El video es en una de las lenguas hermanas del espanol, el italiano, pero tiene los subtitulos en ingles para quienes no puedan entenderlo.
LA TRAMA
En pocas palabras la pelicula trata de Mario Roúpolo (Massimo Trosi) que es un joven que no quiere seguir los pasos de su padre, un pobre pescador. Pero la isla donde viven no ofrece salidas interesantes para el joven por lo que quiere emigrar a América. La oferta de un trabajo como cartero cambia la vida de este joven simplón. Su trabajo consistía en llevar el correo a Pablo Neruda. El poeta y su mujer vivían en una zona apartada de la isla permaneciendo ajenos a la aldea y sus habitantes.
Esta obra narra la relación que se establece entre Mario un personaje que ronda la ingenuidad, la terneza e impaciencia y el poeta tratado en su matiz más humano. Entre ambos surge una amistad alrededor de las palabras y su poder, de la construcción de metáforas y de la poesía como forma de entender y afrontar la vida.
Mario se enamora de Beatrice, una mujer hermosa que trabaja en la taberna del pueblo. Mario pide consejo a Neruda para conquistar a la chica ya que Neruda es el llamado "poeta del amor". En este momento la película afronta el tema de la amistad en su sentido más puro y profundo. Mario accede a la personalidad del poeta, a su inspiración y sus ideales. Al principio Neruda se comporta más distante reflejando así su cara más cercana y sencilla.
Esta película esta arropadísima de detalles bien cuidados haciendo un homenaje al valor de las palabras, de las claves que arrojan para la vida y el camino que abren a lo espiritual, a una nueva realidad más pura.
En pocas palabras la pelicula trata de Mario Roúpolo (Massimo Trosi) que es un joven que no quiere seguir los pasos de su padre, un pobre pescador. Pero la isla donde viven no ofrece salidas interesantes para el joven por lo que quiere emigrar a América. La oferta de un trabajo como cartero cambia la vida de este joven simplón. Su trabajo consistía en llevar el correo a Pablo Neruda. El poeta y su mujer vivían en una zona apartada de la isla permaneciendo ajenos a la aldea y sus habitantes.
Esta obra narra la relación que se establece entre Mario un personaje que ronda la ingenuidad, la terneza e impaciencia y el poeta tratado en su matiz más humano. Entre ambos surge una amistad alrededor de las palabras y su poder, de la construcción de metáforas y de la poesía como forma de entender y afrontar la vida.
Mario se enamora de Beatrice, una mujer hermosa que trabaja en la taberna del pueblo. Mario pide consejo a Neruda para conquistar a la chica ya que Neruda es el llamado "poeta del amor". En este momento la película afronta el tema de la amistad en su sentido más puro y profundo. Mario accede a la personalidad del poeta, a su inspiración y sus ideales. Al principio Neruda se comporta más distante reflejando así su cara más cercana y sencilla.
Esta película esta arropadísima de detalles bien cuidados haciendo un homenaje al valor de las palabras, de las claves que arrojan para la vida y el camino que abren a lo espiritual, a una nueva realidad más pura.
Como no he podido descargar el video os aconsejo visitar la siguiente pagina web y cliquear sobre "trailer".
Estoy segura que no os vais a arrepentir!!!
http://www.mymovies.it/dizionario/rrecensione.asp?id=18874
EL LIBRO DE LAS PREGUNTAS
Y ahora me gustaria añadir unas preguntas de su LIBRO DE LAS PREGUNTAS, pero con el fin de que me hagais el favor de tratar de dar cada uno de vosotros una o mas respuestas a estas preguntas tan simples y raras a la vez, que a lo mejor nos ayudaran a profundizar en la vida misma, a reflexionar un poco mas y ¿por que no? a jugar con cosas serias!! vamos a intentarlo !!!
1 ¿En que ventana me quede
mirando el tiempo sepultado?
Y ahora me gustaria añadir unas preguntas de su LIBRO DE LAS PREGUNTAS, pero con el fin de que me hagais el favor de tratar de dar cada uno de vosotros una o mas respuestas a estas preguntas tan simples y raras a la vez, que a lo mejor nos ayudaran a profundizar en la vida misma, a reflexionar un poco mas y ¿por que no? a jugar con cosas serias!! vamos a intentarlo !!!
1 ¿En que ventana me quede
mirando el tiempo sepultado?
¿ lo que miro desde lejos
es lo que no ha vivido aun?
2 ¿En que idioma cae la lluvia
sobre ciudades dolorosas?
3 ¿Soy un malvado alguna vez
o todas las veces soy bueno?
¿Es que se aprende la bondad
o la mascara de la bondad?
4 ¿A los claveles que les digo
agradeciendo su fragancia?
5 ¿Y que importancia tengo yo
en el tribunal del olvido?
6 ¿Por que no naci misterioso?
¿Por que creci sin compania?
¿Que bandera se desplego
alli donde no me olvidaron?
7 ¿Por que volvi a la indiferencia
del oceano desmedido?
8 ¿quien puede convencer al mar
para que sea razonable?
9 ¿Donde termina el espacio
se llama muerte o infinito?
10 ¿Donde esta el niño que yo fui,
sigue dentro de mi o se fue?
11 ¿Donde van las cosas del sueno?
¿y el padre que vive en los suenos
vuelve a morir cuando despiertas?
12 ¿A quien le puedo preguntar
que vine a hacer en este mundo?
13 ¿Cuantas semanas tiene un dia
y cuantos años tiene un mes?
14 ¿Sufre mas el que espera siempre
que aquel que nunca espero a nadie?
15 ¿No es mejor nunca que tarde?
No hay comentarios:
Publicar un comentario